Film

Movies with foreign language audio & subtitles, and English subtitles. Most of these can be found on Netflix, Google or YouTube. Languages listed are those available in the U.S.

Bosnian

  • Ničija zemlja (No Man’s Land) – 2001 – R

Chinese

  • 卧虎藏龙 (Crouching Tiger, Hidden Dragon) – 2000 – PG-13  [in que]

Czech

  • Kolja (Kolya) – 1996 – R

French

  • La Fille du puisatier (The Well Digger’s Daughter) – 2012 – PG-13
  • Le fabuleux destin d’Amélie Poulain (Amélie) – 2001 – R
  • Le goût des autres (The Taste of Others) – 2000 – R
  • Le Comte de Monte Cristo (The Count of Monte Cristo) – 1998 – R
  • Les Visiteurs (The Visitors) – 1993 – R
  • La Gloire de mon père (My Father’s Glory) – 1990 – PG-13
  • Manon des Sources (Manon of the Spring) – 1986 – PG-13
  • Jean de Florette – 1986 – PG-13
  • Le Charme discret de la bourgeoisie (Le Charme discret de la bourgeoisie) – 1972
  • Les Enfants Du Paradis (Children of Paradise) – 1945

German

  • Barbara – 2013 – PG-13
  • Das Leben des Anderen (The Lives of Others) – 2007 – R
  • (Good Bye, Lenin!)2004 – R
  • Der Himmel über Berlin (Wings of Desire) – 1987 – PG-13
  • Das Boot (The Boat) – 1981 – PG-13

Persian

  • جدایی نادر از سیمین‎‎  (A Separation) – 2011 – PG-13

Italian

  • La grande bellezza (The Great Beauty) – 2012 – R [in que]
  • Pane e tulipani (Bread and Tulips) – 2000 – R
  • Cinema Paradiso – 1988 – R
  • 8 1/2 – 1962 – G  [in que]
  • Le Notti de Cabiria (The Nights of Cabiria) – 1957  [in que]
  • La Strada (The Road) – 1954 [in que]
  • Ladri di Biciclette (The Bicycle Thief) – 1949

Japanese

  • Ran – 1985 – R [in que]

Norwegian

  • Thale – 2013 – R
  • Salmer fra Kjøkkenet (Kitchen Stories) – 2003 – PG-13

Russian

  • Итальянец (The Italian) – 2005 – PG-13
  • Русский ковчег (Russian Ark)  – 2002 – G
  • Вор (The Thief) – 1997 – PG-13
  • Сталкер (Stalker) – 1979
  • Дерсу Узала (Dersu Uzala) – 1975
  • Зеркало (The Mirror) – 1975
  • Андрей Рублёв (Andrei Rublev) – 1966
  • Летят журавли (The Cranes are Flying) – 1957

Spanish

  • 7 años (7 Years) – 2016 – TV-MA – Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Chinese.
  • Contratiempo (The Invisible Guest) – 2016 – TV-14 – Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Chinese.
  • Secuestro (Boy Missing) – 2016 – TV-MA – Spanish, French, Chinese.
  • El Orfanato (The Orphanage) – 2007 – R

Children

  • Piggeldy und Frederick – 1970’s Series – G – German. Yabla.com has English and German subtitles.